Ketika ia mendengar Norwegian wood karya beatles, toru watanabe terkenang akan naoko, gadis cinta pertamanya, yang kebetulan juga kekasih mendiang sahabat karibnya, kizuki. Serta merta ia merasa terlempar ke masa-masa kuliah di tokyo, hampir 20 tahun silam, terhanyut dalam dunia pertemanan yang serba pelik, seks bebas, nafsu-nafsi, dan rasa hampa-hingga ke masa seorang gadis badung, midori, me…
Meskipun kita sudah mempunyai sejumlah novel untuk remaja dari Andrea Hirata dan Tere Liye dan sejumlah pengarang lain, kita masih tetap kekurangan bacaan untuk remaja. Apalagi mnovel-novel remaja cetakan Balai Pustaka dn Pustaka Jaya tidak diterbitkan lagi. Selain itu, ada tiga hal penting lain yang mendorong saya untuk menerjemahkan novel ini: yaitu globalisasi, pengetahuan tentang Rusia, ske…
Kantapura merupakan salah satu novel Raja Rao yang menjadi bukti keterlibatannya dalam gerakan nasionalis. Mengambil gaya penuturan epos klasik India, novel ini menceritakan gerakan kemerdekaan di Kantapura, sebuah dusun kecil dan terpencil di India Selatan. Gerakan kemerdekaan di desa itu dibangkitkan oleh pemuda bernama Moorthy yang pernah mendengar pidato Mahatma Gandhi dalam suatu rapat rak…
Kehidupan Liar mengisahkan dua pria yang datang dari dua “dunia” berbeda. Michel Tournier yang menerbitkan karyanya pada 1971 ini menonjolkan tokoh Vendredi dan perkembangan kejiwaan Robinson sebagai manusia yang hidup terkucil jauh dari apa yang disebut “peradaban”, dalam usahanya untuk tetap bertahan hidup dengan jiwa yang sehat.
Novel Anna Karenina adalah kisah tentang tiga keluarga, salah satunya keluarga Karenin. Anna, istri Karenin, menyeleweng dengan seorang opsir muda yang mengaguminya, Aleksei Vronskii, dan akhirnya memutuskan tali perkawinan. Bagi Anna, penyelewengan itu merupakan petaka yang tak dapat ditolak dengan segudang alasan. Salah satunya, di mata Anna, Karenin hanyalah sepotong boneka tanpa jiwa dan ha…
Cantik, pintas, kaya - dan lajang - Emma Woodhouse begitu puas dengan kehidupannya, sampai-sampai dia merasa tidak membutuhkan cinta maupun pernikahan. Satu-satunya hal yang menyenangkan dirinya ialah mencampuri kehidupan cinta orang lain.rnrnNamun, ketika dia mengabaikan peringatan teman baiknya, Mr. Kingley, dan berusaha mengatur perjodohan Harriet Smith, anak didiknya, semuanya menjadi kacau…
Dalam buku ini, kahlil Gibran menggambarkan permenungan mendalam mengenai negara, bangsa, dan manusia yang menjadi anggotanya.
“Ternyata selama ini saya hidup di tengah wabah yang mengerikan. Penyebabnya adalah prasangka….” rn *** rnInilah salah satu novel paling gemilang karya penulis cerita petualangan terkemuka dunia, Karl May (1842-1912). Sedikitnya dari proses penulisan dan segi penceritaan, Dan Damai di Bumi! boleh dibi…
Isabel Archer, yang cerdas dan independen, mewarisi sejumlah kekayaan dari pamannya. Keinginan Isabel untuk bebas menentukan garis nasibnya sendiri membuatnya menolak para pria yang melamarnya. Dia malah jatuh cinta dan menikah dengan Gilbert Osmond, ekspatriat Amerika yang telah lama tinggal di Eropa.rnrnTernyata di balik pesona Gilbert, tersembunyi sifat llicik. Dia tak segan-segan memanfaatk…
Galip adalah seorang pengacara yang tinggal di Istanbul. Suatu hari, Ruya - istrinya yang tercinta - menghilang begitu saja. Galip curiga, Ruya meninggalkan dirinya demi Celal, seorang kolumnis surat kabar terkenal. Masalahnya, Celal pun ikut menghilang tanpa jejak.rnrnDalam investigasi demi menemukan keberadaan sang istri, Galip mencoba menguak identitas Celal. Galip merasa, dengan mencoba ber…