Terbitnya buku itu.... dapat kita pandang ialah puncak-nya kehidupan dan kegiatan pengarang-pengarang moderen itu didalam lapangan sastera .... Tetapi sedikit saja orang yang insaf, bahasa sudah berubah, didalam buku ini sudah diwujudkan segala akibat bahasa Melayu melompat kepada bahasa Indonesia... • „Belenggu" ialah perlambang pemba-haruan bahasa ke arah bahasa Indonesia." (Ida Nasution…