Text

Puisi Arab Modern

---

Antologi ini mengambil bahan-bahan terutama dari dua sumber pokok: An Anthology of Modern Arabic Poetry oleh A. Khouri dan Hamid Algar dan Modern Arabic Poetry, An Anthology with English Verse Translations, oleh Arthur J. Arberry. Keduanya disajikan sebagai antologi bilangual: di samping terjemahan dalam bahasa Inggris disertakan pula teks aslinya dalam bahasa Arab. rnTerjemahan dalam bahasa Indonesia yang disajikan di sini pada dasarnya dikerjakan atas teks terjemahan dalam bahasa Inggris. Meskipun demikian, dengan bekal pengenalan bahasa Arab yang ada sekedarnya pada penerjemah, dilakukan juga perbandingan dengan teks aslinya dalama bahasa Arab itu. Penyair-penyair yang puisinya diterjemahkan dan disajikan dalam buku ini berasal Bahrain, Saudi Arabia, Aden, Irak, Suriah, Libanon, Palestina, Mesir, Libia, Tunisia, dan Marokko.

---

Availability

Detail Information

Series Title

-

Call Number

892.7 AND p

Publisher

Jakarta : Pustaka Jaya., 1983

Collation

p.218; 20 cm

Language

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Classification

Arabic Literatures/Kesusastraan Arab

Content Type

-

Media Type

-

Carrier Type

-

Edition

Cet.1 1983

Subject(s)

Puisi

Specific Detail Info

-

Statement of Responsibility

-

Other version/related

File Attachment

Comments

---

You must be logged in to post a comment